Escuela de Verano Epistemologías del Sur

CANDIDATURAS EXTENDIDAS HASTA EL 28 DE ABRIL

 

EPISTEMOLOGÍAS DEL SUR VI: EXISTIR, RESISTIR Y LUCHAR A TRAVÉS DE LAS ARTES

 

6ª EDICIÓN de lA ESCUELA DE VERANO INTERNACIONAL “EPISTEMOLOGÍAS DEL SUR”: EXISTIR, RESISTIR Y LUCHAR A TRAVÉS DE LAS ARTES

Las Epistemologías del Sur son una propuesta epistemológica y política que denuncia la hegemonía del proyecto moderno de matriz eurocéntrica y que, apuesta en la ampliación de posibilidades de justicia social y justicia cognitiva, reconociendo la imposibilidad de una sin la otra. El Sur, en este contexto, no es un lugar geográfico, sino, por un lado, una metáfora del sufrimiento injusto promovido por la opresión del colonialismo, el capitalismo y el heteropatriarcado y, por otro, un espacio plural de creatividad epistemológica estrechamente vinculado a los conocimientos forjados en las luchas y resistencias. El Sur así pensado es heterogéneo e incluye espacios distintos, experiencias variadas y una infinidad de saberes. Las epistemologías del Sur reconocen esas diferencias y las valoran, fomentando diálogos Sur-Sur, así como diálogos Sur-Norte.

Es urgente conocer, valorar y articular propuestas epistemológicas, pedagógicas y metodológicas que promuevan la lucha contra el epistemicídio, es decir, la destrucción de conocimientos no validados o hechos inexistentes por los criterios del canon científico moderno.
La Escuela de Verano funciona como lugar de encuentro para la expansión de la imaginación política y epistemológica, que no termina con la denuncia del pensamiento hegemónico capitalista, colonialista y heteropatriarcal, pues también busca construir y pensar alternativas distintas y en diferentes escalas que, a través de la traducción intercultural, contribuyan para la reinvención de las narrativas sobre lo que viene después. Articulando arte, ciencia y los saberes de las resistencias y luchas, el trabajo será colectivo y reunirá Boaventura de Sousa Santos, investigadorxs del grupo de las epistemologías del Sur, poetas y músicxs, además de 40 participantes de varios lugares del mundo.

Como en ediciones anteriores, se espera un grupo heterogéneo en cuanto a origen, conocimiento, edad y experiencia de trabajo y de lucha. Esta Escuela de Verano será un espacio de intercambio entre todxs y de coaprendizajes, gracias a las cuales se imaginarán y diseñarán utopías a partir de experiencias y saberes concretos.

¿Dónde tiene lugar, cuándo y bajo qué régimen?

  • El curso tendrá lugar los días 27, 28, 29 y 30 de junio, y 04, 05, 06 y 07 de julio de 2022, mediante e-learning, utilizando la plataforma Zoom.
  • Horario: 14h00-19h30 (Portugal) | 15h00-20h30 (España/Francia/Italia) | 10h00-15h30 (Brasil) | 15h00-20h30 (Angola) | 15h00-20h30 (Mozambique)
  • El número total de horas del curso es de 44
  • Certificado: de las 44 horas
  • 40 estudiantes, con 4 becas
  • El PROGRAMA estará disponible en breve

Organización del curso
El curso comienza el 27 de junio con una conferencia inaugural, seguida de una sesión de preguntas y respuestas. Durante los seis días siguientes tendrán lugar dos presentaciones inaugurales en que participarán académicos y artistas. Cada presentación durará entre 20 y 25 minutos, introduciendo temas y preguntas que estimularán los debates que se desarrollarán en los siguientes talleres entre los participantes. Cada día termina con un momento de debate entre los estudiantes y los ponentes. Se recomienda el uso de material audiovisual.
El curso finaliza con una sesión colectiva (07 de julio) diseñada para fomentar la reflexión colaborativa y la transferencia de conocimientos entre todos los participantes.

Un programa interdisciplinario
Aprovechando la fuerte dimensión internacional de Epistemologías del Sur, esta Escuela de Verano se organizará también en línea, debido a las restricciones de COVID-19. Se centrará en "Existir, resistir y luchar a través de las artes" y se desarrollará del 27, 28, 29 y 30 de junio al 04, 05, 06 y 07 de julio de 2022.Los principales temas, como la ecología de saberes, el colonialismo, la descolonización, las artes, la mediación y el apoyo (instituciones, actores, soporte material) o la traducción (transmisión, adaptación, apropiación) se abordarán mediante la presentación de ejemplos concretos.

¿A quién va dirigido el curso?
Estudiantes, profesores, activistas de movimientos sociales y público en general.

Lenguas de trabajo
Las lenguas de comunicación del curso serán el español y el portugués, respetando las distintas versiones existentes, contribuyendo a la transferencia intercultural de conocimientos y saberes situados.

Objetivos del curso
El curso está concebido como un entorno de trabajo y construcción coparticipativa del conocimiento nacido de las experiencias, basado en una metodología pedagógica proactiva e innovadora. El curso funcionará sobre la base de una dinámica de trabajo en equipos reflexivos durante los talleres, en los que alumnos y profesores comparten conocimientos y dilemas sobre los problemas que marcan el mundo contemporáneo. El horizonte de la descolonización del conocimiento es un objetivo central. En este sentido, el objetivo principal de este curso de formación avanzada es promover los diálogos interdisciplinarios Sur-Sur para ampliar la reflexión, mostrar y visibilizar, registrar, interpretar y ampliar los conocimientos que sustentan las luchas sociales en nuestro tiempo.
El curso se basa en cuatro ejes fundamentales basados en las epistemologías del Sur:

  1. Que la comprensión del mundo supera con creces la comprensión europea y occidental del mundo.
  2. Que no faltan alternativas en el mundo. Lo que realmente falta es un pensamiento alternativo de alternativas.
  3. Que la diversidad epistémica del mundo es infinita y ninguna teoría general puede aspirar a abarcarla.
  4. Que la alternativa a una teoría general consiste en la promoción de una ecología de saberes combinada con traducción intercultural.

CANDIDATURA

Las candidaturas para participar en el curso pueden ser realizadas hasta el 28 de abril, 2022.
Todos/as los/as interesados/as en participar en la Escuela de Verano deben llenar el FORMULARIO CANDIDATURA AL CURSO

IMPORTANTE:

  • Los candidatos/as de este curso de formación avanzada deben presentar una nota biográfica (de hasta 300 palabras) y una carta de motivación (de hasta 700 palabras) en la que expongan las razones por las que les gustaría asistir al curso, cómo el tema del curso dialoga con sus intereses y cómo enriquecería sus conocimientos, además de describir cómo su participación podría contribuir a estimular los debates y a enriquecer los conocimientos del grupo. Tenga en cuenta el número de palabras, ya que el formulario sólo aceptará el número de palabras indicado!
  • Los candidatos/as recibirán una confirmación de que su solicitud ha sido recibida.
  • El curso está limitado a 40 participantes. Los candidatos/as serán notificados de la aceptación o no aceptación hasta el 30 de abril.
  • Se concederán 4 becas para cubrir la participación completa en el curso (coste de inscripción).
  • La solicitud de beca de estudio debe hacerse simultáneamente con la candidatura al curso, seleccionando la casilla “Candidatura a beca [Candidatura à bolsa]” en el formulario de solicitud.
  • Las candidaturas deben presentarse [AQUÍ] antes de la medianoche del 28 de abril.

La Escuela de Verano se autofinancia y no genera beneficios. El dinero de las inscripciones permite financiar 4 becas para los participantes.


INSCRIPCIÓN EN LA ESCUELA DE VERANO

Pago ordinario
Pago del valor total de la propina hasta el 16 de mayo
Estudiantes: 50€
No estudiantes: 70€
Pago tardío
Pago del valor total de la propina hasta el 06 de junio 
Estudiantes: 80€
No estudiantes: 100€

Los plazos para el pago del valor total de los costos son el 16 de mayo (pago ordinario) y el 06 de junio (pago tardío). En caso de desistir, el valor del costo será reembolsado cuando la notificación de desistimiento fuere hecha por lo menos 20 días antes del inicio del curso. Cualquier pago después del 6 de junio no estará sujeto a reembolso.
La notificación de aceptación se acompañará de orientaciones para que él o la participante pueda proceder al depósito, a la inscripción y pago de los costos.


Para cualquier cuestión relacionada con estos asuntos, por favor contacte con la comisión organizadora: alicesummerschool@ces.uc.pt.

COMISIÓN ORGANIZADORA


PREGUNTAS FRECUENTES
1. ¿Quién puede participar?   
Las candidaturas están abiertas a todos/as los/as que estén dispuestos a participar en un espacio desafiante de aprendizajes mutuos con el horizonte de la descolonización del pensamiento y de la lucha contra el capitalismo, el colonialismo y el patriarcado. Esperamos constituir un grupo heterogéneo, compuesto por académicos/as de diversas áreas, artistas y otros/as profesionales, estudiantes y activistas, originarios de diversas partes del mundo. Valorizaremos la implicación de los/as participantes con movimientos sociales u otras formas de activismo o lucha social.

2. ¿Cuáles son las lenguas de trabajo de la Escuela de Verano?  
Incluso reconociendo las dificultades operacionales de la diversidad lingüística, la Escuela de Verano rechaza la hegemonía de la lengua única y las exclusiones que promueve, estando abierta a la participación de los/as hablantes de portugués y español. En los momentos en que esto no sea posible, apelaremos a la responsabilidad compartida de los participantes que puedan ayudar con la traducción. Los/as profesores/as estarán disponibles para colaborar. 

3. ¿Los/as participantes tendrán anticipadamente acceso al material de lectura de la Escuela de Verano?       
Sí. Por lo menos quince días antes del inicio del curso, los materiales de lectura estarán disponibles vía electrónica.

4. ¿Dónde y cuándo tendrá lugar la Escuela de Verano?
La Escuela de Verano se realizará entre el 27 de junio y el 8 de julio de 2022, por e-learning a través de la plataforma Zoom..

5. ¿Los/as participantes de la Escuela de Verano recibirán un certificado de participación?
Sí. Todos/as los/as participantes tendrán derecho a un certificado de participación.

6. ¿Hasta cuándo es posible inscribirse y cuál es la fecha límite para pagar?
Las candidaturas transcurren hasta el 28 de abril. La fecha límite para realizar el pago completo es el 16 de mayo de 2022 (inscripción anticipada) o 06 de junio (la inscripción tardía tiene costes adicionales).

7. Al efectuar la inscripción y el pago, ¿los/as participantes reciben una confirmación?
Sí. Cuando procedan al registro recibirán la confirmación con la información para proceder al pago. Cuando concluyan el pago, recibirán una confirmación de la transacción.

8. ¿A dónde va el valor de la inscripción?
El dinero de las inscripciones permite financiar 4 becas para participantes.